Despre carte: 2009 / „Don Juan” este lucrarea finală a marelui poet englez Byron, cu un unic pentru el - nu „Byronic”! - un erou. Suferinții singuratici precum Childe Harold sunt înlocuiți de o greblă lipsită de griji, mânată de propriile pasiuni. Îl aduc în harem și în trupele sub comanda lui Suvorov și la curtea Ecaterinei a II-a... „Într-o varietate de teme, el este asemănător cu Shakespeare însuși (oamenii care îi citesc Don Juan vor fi de acord cu aceasta), - a scris Walter Scott despre Byron, - a acoperit toate aspectele vieții umane... Nici Childe Harold, nici frumoasele poeme timpurii ale lui Byron nu conțin pasaje poetice mai încântătoare decât cele împrăștiate în cântecele lui Don Juan.“…»